The Portal for the actual labs is: http://projectnee.com/HOL
Once you log in you can take any lab as many times as you want to, the lab manuals are integrated into the the interface. The Link you mentions is a link to the lab manuals we have online - sometimes folks like to read the lab manuals without having to log in and take a lab..
Hope this helps..
_p