It's clearly timing out, so can you provide some more information about your setup?
- What hardware and configuration (storage and network) are you using for your host?
- Have you got the latest version of the vSphere Client?
- When you see this behavior, what fixes it temporarily - does is simple work if you keep trying or you you need to restart the client or the host?