The configuration element is loaded once when the workflow is started (by design). If you change the config element outside of the workflow and do not restart it you will not get the new value.
To work around this use a nested workflow in your main workflow. This will ensure a new workflow is started and picks up the new values.
Christophe.