I've just updated the script to only search for hosts that are in a "connected" state which will ignore anything that's disconnected, powered off or not responding.
You can find the latest version here http://vghetto.svn.sourceforge.net/viewvc/vghetto/scripts/vmwarevSphereSecurityHardeningReportCheck.pl?view=log